04_04_simo04 Image Banner 1176 x 145

niedziela, 30 sierpnia 2015

WALK AROUND WARSAW

Spacer po Warszawie

Witajcie Kochani dziś post poświęcony krótkiej aczkolwiek bardzo intensywnej wizycie w naszej Stolicy. Po lekkim  śniadaniu udaliśmy się do Muzeum Powstania Warszawskiego. Jest to miejsce które,  uważam jako jedno z pierwszych miejsc które należało by zwiedzić w Warszawie. Największe wrażenie, a zarazem wzruszenie wywarło na mnie pokój z kartkami Poczty Polowej, którą dostarczali maluchy jeszcze mniejsze  niż moja córcia. Dawali uczestnikom powstania nadzieję, że ich bliscy żyją i że to piekło kiedyś się skończy.W jednym z pomieszczeń rozlegał się głos Hitlera który wydawał swoim podwładnym rozkaz zrównania z ziemią Warszawy i zgładzenie jej ludności .Obraz jaki obejrzeliśmy podczas transmisji filmu Warszawa 1945 był przerażający i wstrząsający. Powstańcy godnie walczyli i bronili się przez dwa miesiące z zginęło 200 tyś mieszkańców Naszej Warszawy abyśmy my jako ich potomkowie mogli teraz cieszyć się wolnością w demokratycznym Państwie. W ciszy i  zadumie opuściliśmy Muzeum podążając na lekki obiad.






 Gorąco polecam Wam restaurację # jak VIP gdzie zjecie pyszną pomidorówkę.
 Kolejną podróż odbyliśmy Warszawskim Metrem. 
Gdzie  wysiedliśmy na przystanku aby odbyć spencer brzegami Wisły podążając w stronę  Łazienek Królewskich.







 Pogoda tego dnia nam dopisała i bardzo miło było z napięciem wyczekiwać kolejnego posiłku,  który mieliśmy odbyć w restauracji Belweder. Ku wielkiemu zdziwieniu do owej restauracji nas nie wpuszczono ponieważ obiady serwowane są tam do godziny 16 żadnej informacji na ten temat na stronie restauracji. Głodni i zdenerwowani czym prędzej opuściliśmy  Łazienki aby  udać się do restauracji znajdującej się na ulicy Podwale.




 Restauracja urządzona w starym stylu  na ścianach wisiały zdjęcia z poprzedniej epoki. Obsługa bardzo miła, a jedzenie pyszne które gorąco polecam wszystkim i do tego kompot z gruszek. Najedzeni i szczęśliwi mogliśmy pomału zmierzać do hotelu.
 Ostatnim punktem naszej wycieczki była Pijalnia Czekolady Wedla.


 Dzień choć krótki ale bardzo intensywny gdyż na drugi dzień lecieliśmy na Ibizę. Mam nadzieję, że podoba Wam się nasza krótka relacja z Warszawy i zapraszam Was do śledzenia nas na instagramie i na fanpage M &J.

Strój dnia na spacer po Warszawie:
Spódnica miętowa mojego projektu , koszula biała  H&M do tego torba w kolorze fuksji i fuksjowo różowe szpilki.

 Martynka ubrana z ogrodniczki z Zary i koszulkę z firmy Yeah Bunny z napisem Polish Girl.



Walk around Warsaw
Hello Dear . Today  post will by short but very intensive visit to our capital. After a light breakfast we went to the Museum of the Warsaw Uprising. It is a place which I believe was one of the first places that belonged to visit in Warsaw. The biggest impression, and my different feelings had on me room when we can see a small post cards from Insurgent Post Office, which delivered a letters to another insurgents . They was younger than my doughter now babies even smaller than my daughter. They gave participants uprising hope that their loved ones alive and that it used to be hells soon will be ending.In one of the rooms heard a voice that seemed Hitler ordered his subordinates to align with the earth Warsaw and exterminate its population .Obraz what we saw during the transmission of the film Warsaw in 1945 was appalling and shocking. Insurgents proudly fought and defended themselves for two months killed 200 thousand inhabitants of our Warsaw so that we as their descendants can now enjoy freedom in a democratic State. In silence and contemplation we left the museum following a light dinner.

 I highly recommend you # like a VIP restaurant where you eat delicious pomidorówkę.
 Another trip we had the Warsaw Metro.  Where we get off the subway and go for a walk to the the near Wisła River, following in the direction of the Royal Baths. The weather that day was good and we were very pleased with the voltage look forward to the next meal in the Belvedere restaurant.


To the great surprise to that restaurant we wan't go inside because all dinners are served there until 16 no information on the side of the restaurant. Hungry and nervous as soon as possible left that place and  go to a restaurant located on the street Podwale. The restaurant is decorated in old style on the walls were photographs of an earlier era. Service very friendly and the food delicious that I highly recommend to everyone and to compote of pears.The last point of our trip was Drinks of Chocolate Wedel. Day though short but very intense because the next day we flew in Ibiza. I hope you like our short report with Warsaw and I invite you to follow us on instagramie and fanpage M & J.
Our outfit  for a walk around Warsaw:
My project mint skirt, white shirt H & M to the bag in fuchsia and pink fuksjowo pins.
 Martynka wearing the overalls from Zara and a T-shirt company Yeah Bunny with the words Polish girl.
2203 1920x400_PL_AFF_shf_sneaker_a160321 Image Banner 1920 x 400