Integracja Ty i Ja

Integracja Ty i ja

Witajcie Kochani dziś na gorąco szybka relacja z fantastycznego " 12 Europejskiego Festiwalu Filmowego Integracja Ty i Ja", na  którym miałam dziś szansę być.  Byłam pod ogromnym wrażeniem tej wspaniałej imprezy. Spotkałam tam cudowne dziewczyny na wózkach, które wyglądały jak królewny w swoich stylizacjach: pięknie ubrane, w perfekcyjnych makijażach i w gustownie upiętych fryzurach. Jak ktoś użala się nad swoją wagą czy urodą to niech lepiej spojrzy wokół siebie, a na pewno zauważy, że są wśród nas osoby niepełnosprawne które nie poddają się z powodu swojej choroby ponieważ każda Kobieta jest piękna . Przykładem dla Was może być blogerka Jordan' s takie osoby nie chcą od nas współczucia tylko zwyczajnej akceptacji. Chcą po prostu normalnie  żyć i tak jak każda z nas chcą Kochać i być Kochane. Pod takim  tytułem  odsyłam Was do wzruszającego filmu. Fotorelację znajdziecie na stronie Integracja Ty i Ja z wernisażu prac fotograficznych zrzeszonych w Polskim Związku Fotografików Okręgu Gdańskiego.

Jutro odbędzie się spotkanie z Moniką Kuszyńską o godzinie 17 :00  w "miasteczku festiwalowym" w Koszalinie. Zatem ogromnie Was zapraszam i w przyszłym roku mam zamiar tam być !!!!

Kołduny w rosole

Kołduny wołowe

Kochani dziś może nie szybki przepis na obiadek dla rodziny ale jest bardzo dietetyczny i bardzo sycący i przechodzi z pokolenie na pokolenia w mojej rodzinie.  

Kołduny wołowe gotuje się na rosole.

Składniki: 

na ciasto:

0,5 kg mąki mąki

sól zmieszać z mąką

masło ok 1/3 kostki

1 szklanki gorącej wody

Na farsz: 

jedna tacka mięsa wołowe rosołowe z Biedronki 

3 ząbki czosnku

sól, czarny pieprz

majeranek

Do gotowania: 

2 litry rosołu wołowego 

Przygotowanie:

Z mąki, soli, masła i wody wyrabiamy elastyczne ciasto, nakrywamy ściereczką i odkładamy aby odpoczęło. 

Mięso wołowe mielimy w maszynce . Następnie dodajemy wyciśnięty czosnek, doprawiamy przyprawami. Z rozwałkowanego ciasta wykrawamy małe krążki, po nałożeniu kuleczek farszu zlepiamy je jak uszka. Kołduny kładziemy na wrzący rosół i gotujemy partiami na małym ogniu aż wypłyną.

Życzę Wam smacznego i miłej niedzieli. 

MUSICAL SIDE OF IBIZA

Muzyczna strona Ibizy.

Witajcie Kochani dziś krótki post od strony muzycznej. Kolejną wycieczką w której mieliśmy możliwość uczestniczyć  to wycieczka katamaranem.  Osiemdziesiąt osób,   dj  grający najlepszą muzykę klubową i wspaniałe  jedzenie , widoki zapierające dech w piersiach i bryza morska otulająca nasze ciała. Rejs katamaranem na dziewiczą wysepkę Formenterę, okazał się wspaniałą przygodą gdzie mieliśmy możliwość kąpieli i spacerów  po naturalnie utworzonej wyspie. Gorąco polecam  taką  wycieczkę.
 Miało być muzycznie więc nie można nie wspomnieć o Café del Mar " Bar zachodzącego słońca" czyli o barze zlokalizowanym w San Antonio"gdzie całe rzesze turystów ciągną aby celebrować ten wspaniały rytuał zachodzącego słońca, a przy tym słuchać muzyki. Lokal działa od 1978 r. Utwory są rytmiczne i wprowadzające nas w chilloutowy nastrój. Zapraszam do wysłuchania

Café del Mar Chillout Mix Vol. 2 (2015)

Kolejnym muzycznym przystankiem po Ibizie powinien być klub Pacha,  Na Ibizie jest on najstarszym klubem. Powstał w 1973 roku,  naprzeciw portu. Założycielem był Ricardo Urgell. Początkowo wielu mieszkańców stolicy wyspy sądziło, że położenie klubu w pewnej odległości od centrum utrudni jego rozwój, a latach 70 był rajem dla hipisów . Tymczasem nazwa Pacha, ze swoim symbolem, który stanowią dwie czereśnie, stała się słyny na całym świt mając 20 klubów w tym jeden mieści się w Poznaniu.  Dziś na Ibizie grywają tam takie sławy jak Dj David Guetta w każdy czwartek od maja aż do 1 października. Zatem macie jeszcze czas aby tam polecieć na koncert.
Zobaczcie jaki klimat był na koncercie tego wykonawcy na Ultra Music Festiwal w Splicie . 
Są też inne kluby takie jak Amnesia,  ale jak wiecie prędzej moje dzieci tam wrócą niż my z mężem. 
To już na tyle z mojej wędrówki muzycznej po Ibizie ale na zakończenie mamy z Martynką i swoich faworytów poniżej przedstawiam Wam linki do naszych ulubionych utworów z cyklu muzyki house.


1. Tito Wun "The Way U do it"
2. JazzyFunk "Clebrate"
3. Betoko "Wicked Game"
4. Felix Jaehn" Ain't Nobody" 

Mam nadzieję, że post Wam się  podoba i czekamy na Wasze komentarze jakiej Wy muzyki House słuchacie i jaką polecacie.

Music party island of Ibiza.

Hello Dear short post today musically. Another trip where we had the opportunity to attend a catamaran trip. Eighty people, DJ playing the best club music and great food, the views breathtaking and the sea breeze crawling up our bodies. Catamaran cruise on the pristine island of Formentera, turned out to be a great adventure where we had the opportunity to swim and stroll through the naturally formed island. I highly recommend this tour.

  It was to be musically so we can not forget about Café del Mar "Bar Sunset" or the bar located in San Antonio "where multitudes of tourists pulled to celebrate this wonderful ritual of the sun, and at the same time listening to music. The restaurant has been operating since 1978. the songs are rhythmic and introducing us in the chill-out mood. Feel free to listen. 

Café del Mar Chillout Mix Vol. 2 (2015)

The next stop on the Ibiza music should be Pacha, Ibiza is the oldest club. It was created in 1973, opposite the port. Was founded by Ricardo Urgell. Initially, many residents of the capital of the island believed that the position of the club in a certain distance from the center hinder its development, and the 70 was a haven for hippies. Meanwhile, the name of Pacha, with its symbol, which consists of two cherries, became słyny around dawn with 20 clubs, including one located in Poznan. Today in Ibiza there played by the likes of DJ David Guetta every Thursday from May until 1 October. Thus, you still have time to go there for a concert.

See what the climate was at a concert this artist at Ultra Music Festival in Split.

There are also other clubs such as Amnesia, but as you know my kids sooner than we get back there with my husband.

That's enough of my musical journey on the island of Ibiza but at the end we have with Martyna and their favorites below present to you links to our favorite songs from the cycle of house music.

1. Tito Wun "The Way U do it"
2. JazzyFunk "Clebrate"
3. Betoko "Wicked Game"
4. Felix Jaehn" Ain't Nobody" 

I hope that the message you like and look forward to your comments what you are listening to house music, and what you recommend.

COSTUME AT THE CONCERT

Strój na koncert 

Witajcie Kochani dziś obiecany post na temat stroju na koncert. Sukienka firmy Yeah Bunny jest luźna i bardzo wygodna. Strój doskonale nadaje się koncert lub na weekendowe spotkanie z przyjaciółmi. Na wierzch sukienki polecamy ramoneskę i conversy albo ciężki motocyklowe buty. W naszym wydaniu outfit prosto z Ultra Music Festival ze słonecznej Chorwacji . Mamy nadzieję, że strój Wam się podoba i zapraszamy do dalszego śledzenia nas na instagramie i na fanpage M&J.

Hello Dear today promised to post about clothes for a concert. Yeah Bunny's dress is loose and very comfortable. Dress is ideal for a weekend concert or meeting with friends. At the top of the dresses we Ramones and Converse or heavy motorcycle boots. In our edition outfit straight from Ultra Music Festival from sunny Croatia. We hope that the dress you like and invite you to continue to follow us on instagramie and fanpage M & J.

VISITING IBIZA

Zwiedzanie Ibizy 

Witajcie Kochani pierwszy dzień szkoły już za nami, ale ja jeszcze żyję wspomnieniami ubiegłego wyjazdu na Ibizę. Dziś chcę Wam przedstawić jak spędziliśmy czas i co można zwiedzić podczas pobytu na Ibizie. Wielkość tej wyspy nie jest zbyt duża 20 km po długości i 40 km po szerokości na upartego można by było objechać wzdłuż i w szerz w ciągu dwóch godzin.  Wczasowiczów można podzielić na tych co balują od nocy do późnego ranka i na tych co zwiedzają i zostawiają najwięcej kasy na pamiątki i inne duperele.
Będąc w tej drugiej części wczasowiczów zdecydowaliśmy się na dwie wycieczki pierwsza to objazdówka po Ibizie, o której za chwilę przeczytacie, a druga to wycieczka katamaranem. Polski przewodnik oprowadził nas po Starym mieście którego pierwsze budowle sięgają czasów Fenicjan. Plan wycieczki był tak intensywny uwierzcie mi   trzeba było bardzo szybko i sprawnie się poruszać aby nie spóźnić się do portu gdzie czekał na nas autobus gotowy do dalszej podróży. 

Solanki czyli pola na których wydobywa się sól i muzeum w którym mieszczą się stare przyrządy do jej wydobywania. 

Następnym punktem widokowym była magnetyczną górę Es Vedra  , dosłownym znaczeniu i w przenośni. Kochani jest to trzecie po trójkącie Bermudzkim miejsce gdzie wytwarzane  jest  olbrzymie pole magnetyczne. 

Ostatnim punktem wycieczki był targ hipisów czyli Las Dalias tam czas dla niektórych zatrzymał się w miejscu. Zobaczcie na wspaniale wykonaną karuzelę z materiałów pochodzących z recyklingu a  do tego napędzaną rowerem.

Było tam tak kolorowo, że ciężko było przejść obok tak wspaniałych stoisk aby choć na chwilę nacieszyć oko. Co ważne każda nawet drobnostka zaczynała się od 20 Euro. Pewnie zastanawiacie co ja sobie kupiłam skłamała bym, że nic ale dwie rzeczy rzemień z drobnymi kwiatkami i jedna  bransoletkę nic co by zagraciło i tak mocno przepełnioną szafę. 

Strój na wycieczkę po Ibizie/ Outfit for Ibiza trip:

Kapelusz/ Hat: Medicine

Sukienka mojego projektu/Dress my own project

Wykonanie sukienki/ Realization on my dress: Tatiana Gołubińska

Pasek/ belt: no name

Sandały/Sandals: F&F

Torebka/ handbag:no name

Okulary/Glasses: Ted Baker

Hello Dear. First days of school already behind us, but I'm still a live memories of the last trip to Ibiza. Today I want to present you how we spent our time and what you can visit during your stay in Ibiza. The size of this island is not too big on the 20 km long and 40 km . Turists can be divided into those who starts party  from night until late morning, and those who visit the and leave the most money on souvenirs and other bits and pieces. Being in this second part turists decided on two trips first is around on Ibiza, and the second is a catamaran trip. Visiting the old town or buildings, which were erected in the days of the Phoenicians. Polish guide showed us   The Old Town but all the trip was  so intense and we had very quickly and efficiently move not to be late for the port where a bus was waiting for us ready to continue their journey.

Solanki or fields where salt is mined and museum that houses the old equipment required for their extraction.

Another viewpoint was a magnetic top of Es Vedra, literal sense and figuratively. Beloved is the third after the Bermuda triangle, a place where it is produced enormous magnetic field.

The last point of the trip was a  hippies market in Las Dalias.  Look at the great carousel made of recycled materials and to the driven bicycle.

There were so colorful that it was hard to go past so wonderful to stand for a while to enjoy the eye. What is important even every trifle started from 20 euros. Probably you wondering what I myself bought lied to me that nothing but two things. One to my husband and one for me.

Tagi: 

Magic Life Cala Pada, Strój na dyskotekę, 

WALK AROUND WARSAW

Spacer po Warszawie

Witajcie Kochani dziś post poświęcony krótkiej aczkolwiek bardzo intensywnej wizycie w naszej Stolicy. Po lekkim  śniadaniu udaliśmy się do Muzeum Powstania Warszawskiego. Jest to miejsce które,  uważam jako jedno z pierwszych miejsc które należało by zwiedzić w Warszawie. Największe wrażenie, a zarazem wzruszenie wywarło na mnie pokój z kartkami Poczty Polowej, którą dostarczali maluchy jeszcze mniejsze  niż moja córcia. Dawali uczestnikom powstania nadzieję, że ich bliscy żyją i że to piekło kiedyś się skończy.W jednym z pomieszczeń rozlegał się głos Hitlera który wydawał swoim podwładnym rozkaz zrównania z ziemią Warszawy i zgładzenie jej ludności .Obraz jaki obejrzeliśmy podczas transmisji filmu Warszawa 1945 był przerażający i wstrząsający. Powstańcy godnie walczyli i bronili się przez dwa miesiące z zginęło 200 tyś mieszkańców Naszej Warszawy abyśmy my jako ich potomkowie mogli teraz cieszyć się wolnością w demokratycznym Państwie. W ciszy i  zadumie opuściliśmy Muzeum podążając na lekki obiad.

 Gorąco polecam Wam restaurację # jak VIP gdzie zjecie pyszną pomidorówkę.

 Kolejną podróż odbyliśmy Warszawskim Metrem. 

Gdzie  wysiedliśmy na przystanku aby odbyć spencer brzegami Wisły podążając w stronę  Łazienek Królewskich.

 Pogoda tego dnia nam dopisała i bardzo miło było z napięciem wyczekiwać kolejnego posiłku,  który mieliśmy odbyć w restauracji Belweder. Ku wielkiemu zdziwieniu do owej restauracji nas nie wpuszczono ponieważ obiady serwowane są tam do godziny 16 żadnej informacji na ten temat na stronie restauracji. Głodni i zdenerwowani czym prędzej opuściliśmy  Łazienki aby  udać się do restauracji znajdującej się na ulicy Podwale.

 Restauracja urządzona w starym stylu  na ścianach wisiały zdjęcia z poprzedniej epoki. Obsługa bardzo miła, a jedzenie pyszne które gorąco polecam wszystkim i do tego kompot z gruszek. Najedzeni i szczęśliwi mogliśmy pomału zmierzać do hotelu.
 Ostatnim punktem naszej wycieczki była Pijalnia Czekolady Wedla.

 Dzień choć krótki ale bardzo intensywny gdyż na drugi dzień lecieliśmy na Ibizę. Mam nadzieję, że podoba Wam się nasza krótka relacja z Warszawy i zapraszam Was do śledzenia nas na instagramie i na fanpage M &J.

Strój dnia na spacer po Warszawie:

Spódnica miętowa mojego projektu , koszula biała  H&M do tego torba w kolorze fuksji i fuksjowo różowe szpilki.

 Martynka ubrana z ogrodniczki z Zary i koszulkę z firmy Yeah Bunny z napisem Polish Girl.

Walk around Warsaw

Hello Dear . Today  post will by short but very intensive visit to our capital. After a light breakfast we went to the Museum of the Warsaw Uprising. It is a place which I believe was one of the first places that belonged to visit in Warsaw. The biggest impression, and my different feelings had on me room when we can see a small post cards from Insurgent Post Office, which delivered a letters to another insurgents . They was younger than my doughter now babies even smaller than my daughter. They gave participants uprising hope that their loved ones alive and that it used to be hells soon will be ending.In one of the rooms heard a voice that seemed Hitler ordered his subordinates to align with the earth Warsaw and exterminate its population .Obraz what we saw during the transmission of the film Warsaw in 1945 was appalling and shocking. Insurgents proudly fought and defended themselves for two months killed 200 thousand inhabitants of our Warsaw so that we as their descendants can now enjoy freedom in a democratic State. In silence and contemplation we left the museum following a light dinner.

 I highly recommend you # like a VIP restaurant where you eat delicious pomidorówkę.

 Another trip we had the Warsaw Metro.  Where we get off the subway and go for a walk to the the near Wisła River, following in the direction of the Royal Baths. The weather that day was good and we were very pleased with the voltage look forward to the next meal in the Belvedere restaurant.

To the great surprise to that restaurant we wan't go inside because all dinners are served there until 16 no information on the side of the restaurant. Hungry and nervous as soon as possible left that place and  go to a restaurant located on the street Podwale. The restaurant is decorated in old style on the walls were photographs of an earlier era. Service very friendly and the food delicious that I highly recommend to everyone and to compote of pears.The last point of our trip was Drinks of Chocolate Wedel. Day though short but very intense because the next day we flew in Ibiza. I hope you like our short report with Warsaw and I invite you to follow us on instagramie and fanpage M & J.

Our outfit  for a walk around Warsaw:

My project mint skirt, white shirt H & M to the bag in fuchsia and pink fuksjowo pins.

 Martynka wearing the overalls from Zara and a T-shirt company Yeah Bunny with the words Polish girl.