PLAN YOUR GARDEN

Zaplanuj Swój Ogród- pod tym hasłem jest nasz konkurs do którego ogromnie Was zachęcamy.  Lato w pełni, a my w soczystych kolorach tego lata. Pogoda dopisuje, a nam doskonałe humory. Dziś przedstawiamy Wam wspaniałą sesje którą udało nam się zrealizować. Koszulka którą Marynka ma na zdjęciu jest oczywiście dla Was do wygrania w naszym konkursie. Ja jak tylko mogę zakładam swoją miętową tiulówkę do t-shirtu tym razem do soczystych cytryn firmy Yeah Bunny  i butów sportowych. Mamy nadzieję,  że stylizacja się Wam podoba i zapraszamy Was do dalszego śledzenie nas na instagramie   i na fanpage M & J. Ale to nie koniec atrakcji jakie dla Was przygotowałyśmy wietrzenie naszych szaf nadal trwa ale jeszcze do końca tego weekendu wiec się śpieszcie. Pozdrawiam Was gorąco i lecę się dalej pakować a na kolejne wojaże z moimi bliskimi.

Plan your garden- under this heading is our competition which we encourage you tremendously. Summer is here and we are in juicy colors this summer. The weather is nice and we have excellent mood. Today we present you a great sessions that we were able to accomplish. T-shirt which Marynka is in the photo is of course for you to win in our competition. As I can assume your mint skirt for t-shirt this time for juicy lemons company Yeah Bunny and sport shoes. We hope you like our  styling itself and we invite you to continue to follow us on instagramie and on the

 fanpage M & J.  But this is not the end of the highlights for you we prepared airing our closets but still lasts until the end of the weekend so a hurry up. Greetings hot and I'm going to continue to pack and   trip with my Family.

FULFILLING OF DREAMS

Spełniając marzenia.

Make up: Anna Chmielewska 

Hair: Barbara Celej

Photos: Barbara Celej

Stylization: Joanna Brzegowy 

Witajcie Kochani dzisiejszy post nie jest ani o mnie, ani o mojej córce,  ale o wspaniałej dziewczynie,która ma bardzo dużo siły i samozaparcia do spełnienia swojego marzenia. Przedstawiam  Wam Basię. Jedno z jej marzeń związane jest z przyszłością a mianowicie, aby móc założyć szpilki i korzystać z życia jak  nastolatka. Basia jako mała dziewczynka uległa dwóm wypadkom. Przez to jej noga była połamana i w efekcie krótsza. Na przełomie marca Basia została poddana operacji, która miała na celu wydłużenie jej nogi i założony został aparat Ilizarowa.  Przed Basią jeszcze kilka miesięcy bardzo żmudnej rehabilitacji, która krok po kroku spełni jej marzenie, bo przecież o tym jest nasz blog. Dziękuję rodzicom Basi i jej samej za udostępnienie zdjęć i przedstawieniu tak cudownej osoby jaką jest ich córka, która jest kolejnym przykładem, że marzenia się spełniają. Efektem naszej pracy jest sesja zdjęciowa, gdzie Barbara Celej nie tylko wcieliła się w rolę fotografa, ale także fryzjerki. Dzień sesji należał do wyjątkowo gorących tego lata, dlatego  Ania Chmielewska zmatowiła twarz, zastosowała na kości policzkowe modelarz, a piękne i duże oczy Basi podkreśliła fioletową kredką, usta pozostawiła w naturalnym, świeżym kolorze. Stylizacja jest nawiązaniem do futuryzmu i mam nadzieję, że się Wam nasz projekt podoba. Jeżeli tak, prosimy o udostępnienie.

Hello Dears today's post is neither for me, nor for my daughter, but  a wonderful girl who has a lot of strength and perseverance to fulfill their dreams. I present to you Basia. One of her dreams is related to the future namely to be able to wear high heels and enjoy life as a teenager. Basia was a little girl has two accidents. Her leg was broken and consequently shorter. In late March Basia has undergone surgery, which was to lengthen her legs and was founded Ilizarov apparatus. Before Basia has few months very arduous rehabilitation, which step by step fulfills her dream, because our blog is about dreams . Thank you Basia and her parents for photos and the presentation of such a wonderful person he is their daughter, who is another example that dreams come true. The result of our work is the photo session, where Barbara Celej not only played the role of a photographer, but also a hairdresser. Day session belonged to the extremely hot this summer, so Anna Chmielewska zmatowiła face, applied to the cheekbones modeller, and the beautiful and big eyes Basia stressed the purple crayon, mouth left in a natural, fresh color. Styling is a reference to futurism and I hope that you will like our project. If so, please share and follow us.

COSTUME AT A BIRTHDAY PARTY

Strój na urodzinowe party.

Make up\ Makijaż: Anna Chmielewska
Hair / Stylizacja fryzury : Salon Fryzjerski PASJA-Agnieszki Pieńkowskiej
Designer dress/ Projekt sukienki : Joanna Brzegowy
Realization of design/ Realizacja projektu  : Tatiana Gołubińska

Witajcie Kochani jak już wiecie kolejna 40 za nami to był długi i intensywny weekend. Dzisiejszy strój jest specjalnie zaprojektowany tak aby był wygodny  i skromny  jako zaproszony gość na przyjęciu nie chciałam zwracać na siebie uwagę ponieważ uważam, że żona jubilata powinna tego wieczoru błyszczeć. Krój sukienki jest tak skrojony aby odsłaniał ramiona całość delikatnie  przylega  do ciała, w końcu mam sukienkę która jest takiej długości o jaką ciężko w naszych sieciówkach. Całość outfitu podkreśliłam cienkim paseczkiem przez to zaznaczyłam talie. Kolor sukienki śmietankowa- biel specjalnie dobrałam aby wydobyć jeszcze bardziej kolor mojej śródziemnomorskiej opalenizny. Zastosowałam 4 tatuaże, które z delikatną biżuterią idealnie się komponują. Mam nadzieję,  że strój się Wam podoba i zapraszam do dalszego śledzenia nas na instagramie i na fanpage M &J.

Gościnnie na zdjęciach żona Jubilata, która pięknie i do końca imprezy pozostała w tak  wysokich szpilkach.

Costume at a birthday party.
Hello Everyone as you now know,  40 birthday party was end for us. It was a long and intense weekend. Today's outfit is specially designed to feel comfortable and modest as a guest at the party. I don't want  to attract attention because I think that  wife birthday boy should this evening to shine. The cut of the dress is so tailored to uncover the whole arms gently clings to the body, in the end I have a dress that is the perfect  length it was  hard buy at the spopping mall.  I use a thin belt to fasten on my  waist.  Creamy white color of the dress specially chose to bring out even more color to my Mediterranean tan. I do 4 tattoos with delicate jewelry that perfectly fit. I hope you like  my dress  and invite you to continue to follow us on instagramie and on the fanpage M & J.

STYLING MICKEY MOUSE

Stylizacja Mickey Mouse

Witajcie Kochani stylizacja doskonale nadająca się na letnie wędrówki ale i do szkoły na pierwsze tygodnie września. Nerka poszukiwana była od trzech miesięcy ale żadna nie mogła sprostać naszym wymaganiom dopiero połączenie jeansu i białych zamków z ciekawą młodzieżową aplikacją w stylu Mickey Mouse urzekła nas do jej zakupu. Nerka jest dobrym rozwiązaniem aby schować pokrowiec od okularów, telefon i  pieniążki na lody. Martynka ostatnio odkryła, że drzemie w niej ukryty potencjał do przerabiania ciuchów a spodenki jeansowe ze zdjęć są efektem jaj pracy. Dla matki jest to powód do dumy ponieważ widzę jak dostrzega przyrodę i nie jest dla niej obojętny problem recyclingu ubraniowego, staje się przez to twórcza i z całych sił będę ją wspierała w jej działaniach. 

Mam nadzieję że stylizacja się Wam podoba i zapraszam do dalszego śledzenia nas na instagramie i na fanpage M&J. 

Styling Mickey Mouse

Hello Everyone styling perfectly suitable for summer hiking but also to school for the first weeks of September. Bumbag we are looking for about sought for three months but none of them could meet our requirements. first time we saw so sweet  connection jeans and white locks with an interesting youth-style application Mickey Mouse captivated us for its purchase. Hip pack is a good option to hide the case of spectacles, phone and some coins on ice cream . Martynka recently discovered that hidden in her hidden potential for processing of clothes and denim shorts with photos are the result of the work of her hands. For the mother it is a source of pride because I see sees nature and is not indifferent to the problem of recycling the garment, thus becomes the creative I will support her in her efforts.

I hope you like our styling  and want to  invite you to continue to follow us on instagramie and on the fanpage M & J.

Stylizacja/Styling :Joanna Brzegowy

Zdjęcia/ Photo: J.B.

Martyna is wearing:

T-shirt: Cropp

Okulary/glasses: Ray-Ban

Plecak/ backpack: Reserved

Nerka/ bum bag:Cropp

Spodenki/ shorts: Cropp

Buty\shoes: Convers

STYLING WEDDING ANNIVERSARY

Stylizacja na rocznicę ślubu.

Witajcie Kochani wczoraj jak co roku był bardzo wyjątkowy dzień. Pewnie powiecie dzień jak co dzień,  ale dla mnie i dla męża jest to dzień w którym świętujemy Naszą Rocznicę Ślubu. Ci co bawili się u nas na weselu pamiętają doskonale zabawę do białego rana i powrót zamiast taksówkami to autobusem miejskim. Te wszystkie wydarzenia bardzo mocno utkwiły mi w pamięci wraz z intensywnymi przygotowaniami. Jak co roku ten dzień jest wyjątkowy i piękny na swój sposób ale nie zostawiam wszystkiego samu losowi tylko rękawy zakasam i biorę się ostro do roboty. Przygotowania trwają nie tylko w kuchni. Staram się aby w ten dzień wyglądać nie jak Panna młoda ale równie atrakcyjnie i pięknie jak w dniu ślubu. Jako pyszny przepis na ciasto z czereśniami "KRUSZANIEC "

 wydrylowanymi upiekłam tego dnia. Składniki użyte w przepisie uważam, że są na małą blachę połowę tej dużej prostokątnej.

Na stylizację wybrałam sukienkę w stylu retro firmy Oasiss w pastelowych kolorach na biżuterię wybrałam piękną  pamiątkę z Chorwacji wydobywaną z miejscowości Brać. Mam nadzieję, że stylizacja się Wam podoba i zapraszam Was do dalszego śledzenie nas na instagramie i na fanpage M&J. Miłego wieczorku Kochani. 

Najczęściej używane słowo szczególnie wieczorową porą "KOLACJA"

Hello Dear yesterday as every year was a very special day. Because we celebrate our wedding anniversary. Those people who has been at our wedding they must remember perfectly to party until dawn and return instead of taxis  We came back to home  city bus. All these events very much stuck in my memory, along with intensive preparations. As every year this day is unique and beautiful in its own way but I do not leave everything to fate nothing but just rolled up their sleeves and take a hard to work. Both in the kitchen and try to make this day does not look like a bride but also attractive and beautiful as the day of the wedding. As a delicious recipe for a cake with cherries "KRUSZANIEC"

 wydrylowanymi. Ingredients used in the recipe, I think they are on a small plate half of this large rectangular.

On the styling I chose a dress in a retro style oasiss company in pastel colors on jewelery chose a beautiful souvenir from Croatia emerging from the town of Brac Island. I hope you like my styling itself and I invite you to continue to follow us on instagramie and on the fanpage M & J. Have a nice evening Beloved

HOW TO SAVE YOUR FAVORITE SHADE WHEN YOU CRUMBLE

Jak uratować swój ulubiony cień kiedy się pokruszy?

Witajcie Kochani  dziś mała przerwa z relacji z wyjazdu chorwackiego a mianowicie od tych podróży pokruszył mi się mój ulubiony cień ale na szczęście mam na to sposób potrzebna jest nam moneta ręcznik papierowy i spirytus.

Pierwszy krok

 Nalewamy  spirytusu na cień

Drugi krok

Monetę zawijamy w ręcznik i uciskamy cień tak aby odciśnięty spirytus związał cień ale nadmiar jego został na ręczniku. 5 złotych jest minimalnie większe i idealnie pasuje  do tego zabiegu.

Trzeci krok

Zostawiamy cień otwarty do całkowitego wyschnięcia ok jednej doby

Teraz po skończonym zabiegu życzę Wam dalszego używania Waszego ulubionego cienia ten sam zabieg możecie zastosować do wszystkich sprasowanych kosmetyków. Pozdrawiam Was serdecznie i życzę miłego dnia.

How to save your favorite shade when you crumble

Hello Dear today a little break from the relationship with the departure of Croatian and specifically on these trips crumbled my favorite shade but fortunately I have a way coin we need a paper towel and alcohol.

first step

 We pour alcohol on the shadow

The second step

Coin wrapped in a towel and oppression shadow to shadow imprinted alcohol involved but it was excess on the towel

The third step

We leave open shade to dry for one day

Now, after finished the treatment, I wish you further your favorite shade using the same procedure can be applied to all pressed cosmetics. I greet you warmly and wish you a nice day.

HOLIDAYING WITH CHILDREN

Wakacje z dziećmi.

Wakacje z dziećmi jak je spędzać aby były szczęśliwe i jak z nimi odpoczywać aby po powrocie z wakacji czuć się zrelaksowanym i naładowanym pozytywną energią na dalszą część roku?

Witajcie Kochani dziś chcę podzielić się z Wami moimi krótkimi aczkolwiek trafnymi uwagami co do urlopów z dziećmi i nie łudźcie się, że zwiedzając piękne mury miasta sięgającego późnego okresu Bizancjum podzielą one z Wami Wasz entuzjazm bo tak się nie stanie, a dlaczego?

Odpowiedź jest bardzo prosta dzieci są najszczęśliwsze gdy mogą przebywać w wodzie skorzystać z parków wodnych lub pograć w piłkę wodną, a nawet pójść z nimi na lody do ich ulubionej lodziarni. Ale jedno jest pewne jeżeli nastawiacie się na zwiedzanie miast i ich zabytków to przy 38 stopniach  nawet dorosły wymięka, a co dopiero taki maluch. Zwiedzanie jest bardzo fajnym zajęciem podczas wyjazdów tylko zadajmy sobie pytanie czy pojechaliśmy tam odpoczywać czy na siłę zwiedzić każdy zakątek danego kraju ciągnąc za sobą często niedospane maluchy. Moja złota reguła to "Carpe diem " czyli spędź wakacje tak aby dzieci miały o czym opowiadać swoim dzieciom. Życzę Wam udanych urlopów i wspaniałych chwil spędzonych z Waszymi pociechami.  

Holidaying with children as they spend to make them happy,  how to rest to have a lot of positive energy for the rest of year?

Hello Everyone. Today I want to share with you my short but precise annotations for holidays with children and do not be deceived that visiting the beautiful city walls dating back to the late Byzantine period, they will share with you yours enthusiasm because this does not happen, and why?

The answer is very simple children are happiest when they can stay in the water, use the water parks or play water polo, and even go with them on their favourite their favorite ice cream shop.

But one thing is certain if the temperature is 38 celcius degrees even though you adult  you will be have big problem to walk, let alone yours small children. Walking it is a very nice activity during travel only ask ourselves whether we went there to rest or to force to explore every corner of the country dragging toddlers often niedospane. My golden rule is "Carpe diem" or spend your vacation so that your children have much to tell their children. I wish you a successful holiday and wonderful moments with your little children.